Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Suwałkach

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 30 września 2022 roku

Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:

Przewodniczący:	sędzia Agnieszka Kluczyńska
Protokolant:	st. sekr. sądowy Ewa Andryszczyk

po rozpoznaniu w dniu 13 września 2022 roku w Suwałkach

na rozprawie

sprawy z powództwa T. K. i E. K.

przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.

o ustalenie i zapłatę

I.  Stwierdza, że umowa Nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych M. waloryzowany kursem (...) z dnia 13 lutego 2008 roku zawarta pomiędzy powodami T. K. i E. K. a (...) Bankiem SA (poprzednikiem prawnym pozwanego) jest nieważna.

II.  Zasądza od pozwanego (...) SA w W. na rzecz powodów : T. K. i E. K. kwotę 42 289,01 zł (czterdzieści dwa tysiące dwieście osiemdziesiąt dziewięć złotych 001/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty.

III.  Zasądza od pozwanego (...) SA w W. na rzecz powodów : T. K. i E. K. kwotę 22 880,83 CHF (dwadzieścia dwa tysiące osiemset osiemdziesiąt 83/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 15 czerwca 2022 roku do dnia zapłaty.

IV.  Zasądza od pozwanego (...) SA w W. na rzecz powodów: T. K. i E. K. kwotę 6417 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów postępowania.

sędzia Agnieszka Kluczyńska