Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Suwałkach

Teza orzeczenia: Nie można w Polsce otrzymywać prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy jeżeli nie posiada się w Polsce żadnego okresu ubezpieczenia.

UE L 166 z 30.04.2004r., ze zm., Polskie Wydanie Specjalne 2004, rozdz. 5, t. 5, ze zm.) i rozporządzenie (WE) 987/2009 z dnia 16.09.2009r. dotyczące wykonywania rozporządzenia (WE) 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz. (...)UE L 284 z dnia 30.10.2009) odmówił W. Z. (2) prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.

Wezwana do udziału w sprawie w charakterze zainteresowanej B. L. poparła odwołanie. (...)Nikt przecież tak nie postępuje jak w przypadku B. L. . (...)Jego zeznania wskazują przy tym, iż musiał ją szkolić w grupie pracowników B. L. . Tymczasem B. L. takich pracowników szkolonych z M. M. nie przedstawiła, co tym bardziej uwiarygodnia upozorowanie czynności prawnych M. M. z B. L. .

(...)korzeniowy i ubytkowy z odcinka l/s kręgosłupa i wirusowe zapalenie wątroby typu B. Zaopiniowali, iż stwierdzane naruszenie sprawności organizmu odwołującego się powodują trwałą częściową niezdolność do pracy od 16 roku życia.

UE L 2004.166.1 - dalej nazywanego rozporządzeniem podstawowym), kluczową zasadą koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego w Unii Europejskiej, zakładającą rzeczywiste istnienie konkurencyjnych tytułów ubezpieczenia, jest podleganie ustawodawstwu jednego państwa członkowskiego. (...)UE L 2009.284.1 - dalej nazywanego rozporządzeniem wykonawczym).

Jak bowiem wynikało z zeznań świadka L. D. (jak zresztą i K. K. tyle tylko, że niedotyczących spornego okresu czasu, gdyż od 1987r.), którym odwołujący się nie oponował, nie wchodzili oni do kanałów ściekowych, gdyż były o najgrubszej średnicy 50 mm. (...)Świadek L. D. mógł tego dobrze nie pamiętać, gdyż utrwaliła mu się z pewnością praca odwołującego się w późniejszych latach jako montera instalacji sanitarnych, z czym była też związana praca przy oczyszczaniu kanalizacji ściekowej. Trudno też uznać aby nastąpiła tu niezgodność wykonywanej pracy z zapisami w angażach, gdyż świadek L. D. cały czas był uwzględniony w angażach jako monter instalacji sanitarnych.

(...)biodra lewego, chorobę zwyrodnieniową kręgosłupa L/S i nawracającą rwę udową prawostronną i zaopiniowali, iż z powodu tych schorzeń narządu ruchu jest częściowo niezdolny do pracy na trwałe od 10.10.2012r.

Biegli sądowi lekarze z zakresu alergologii L. C. i z zakresu medycyny(...)(...)Jednak biegły sądowy lekarz z zakresu alergologii L. C. taką ewentualność wykluczył.

Jako świadka świadczenia pracy przez K. L. wskazano drugiego pracownika firmy zatrudnionego na 1/4 etatu - E. L. - córkę M. L. , która jest powiązana zarówno z pracodawcą jak i z ubezpieczonym. (...)K. L. nie chciał korzystać z pomocy pedagoga szkolnego (opinia k. 57). (...)Od 02.09.2013r. zatrudnia jednego pracownika – córkę E. L. . (...)Do szpitala został dowieziony przez M. L. – matkę.