Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Suwałkach

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 18 czerwca 2019 r.

Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie:

Przewodniczący:	SSO Tomasz Uściłko
Sędziowie:	SSO Jacek Sowul SSO Maciej Romotowski (spr.)
Protokolant:	st. sekr. sądowy Ewa Szymańska

przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Marka Zawadzkiego

po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2019r.

sprawy:

1.  D. Ż.

oskarżonego z art.286§1 kk w zb. z art.270§1 kk w zw. z art. 11§2 kk, art. 233§1 kk

2.  M. G.

oskarżonego z art. 18 § 3 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 270 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, a, art. 270 § 1 kk art. 233 § 1 kk

3.  P. Ś.

oskarżonego z art. 233 § 1 kk

na skutek apelacji, wniesionych przez Prokuratora Rejonowego w Suwałkach i obrońcę oskarżonych D. Ż. i P. Ś.

od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach

z dnia 28.01.2019 r. sygn. akt II K.578/18

I.  Zaskarżony wyrok uchyla w pkt. IV, VI i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Suwałkach.

II.  W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.

III.  Zasądza od oskarżonych D. Ż. i M. G. na rzecz oskarżycieli posiłkowych E. Ż. i N. Ż. solidarnie kwotę 2.000 (dwa tysiące) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w związku z zastępstwem procesowym przed Sądem II instancji.

IV.  Zasądza na rzecz Skarbu Państwa kwoty:

- od oskarżonego D. Ż. 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych;

- od oskarżonego P. Ś. 120 (sto dwadzieścia) złotych

tytułem opłaty za II instancję i obciąża ich pozostałymi kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze.

SSO Jacek Sowul SSO Tomasz Uściłko SSO Maciej Romotowski